-
1 близкий
1) General subject: adjacent, agnate, akin, allied, approximate, approximative, bosom, cheek by jowl, close (о времени и месте), close-up, cognate, congenial (with, to), consanguineous, contiguous, early (о сроке), familiar, handy, hob a nob, hob and nob, hob-a-nob, hob-and-nob, homely (с кем-л.), imminent (об опасности и т. п.), intimate, kindred, luke, lukewarm, my very own, near, near by, nearby, particular (о друге), thick, trusted, twin (по духу, мыслям и т.п.), at hand (также о времени)2) Biology: connatural3) Medicine: congenial4) Obsolete: nigh5) Rare: sib6) Anatomy: proximalis9) Jargon: tight10) Mechanics: proximal11) Arms production: short12) Makarov: affined, akin to (smth.) (к чему-л.), closely spaced (незначительно отличающийся по величине), congenerous, connate, contiguous (по месту или времени) -
2 панибратский
1) General subject: cheery, hob a nob, hob and nob, hob-a-nob, hob-and-nob, back-slapping2) American: folksy -
3 фамильярный
1) General subject: avuncular, familiar, hob a nob, hob and nob, hob-a-nob, hob-and-nob2) American: folksy3) Makarov: unceremonious -
4 наугад
1) General subject: at( one's) own sweet will, at a guess, at a venture, at hazard, at random, at venture, blindly, by guess, by guess, hit or miss, hit-or-miss, hitty missy, hob a nob, hob and nob, hob-nob, hobnob, in hit and miss fashion, random, off chance (do smth on the off chance), off the top of head, at a rough guess2) Rare: errantly3) Mathematics: by rule of thumb, randomly4) Graphic expression: hog's law6) Makarov: by guess-work, on spec, wild -
5 наобум
1) General subject: at one's own sweet will, at random, blindly, haphazard, haphazardly, hob a nob, hob and nob, hob-nob, hobnob, random, wild, without thinking2) Colloquial: off the top of (one's) head3) Rare: errantly4) Jargon: at a venture, off the top of one's head5) Graphic expression: hog's law6) Makarov: all over the shop, by guess-work, on spec7) Idiomatic expression: leap of faith -
6 напропалую
1) General subject: hob a nob, hob and nob, hob-nob, hobnob, headlong, regardless of consequences, recklessly2) American English: without any regard for anyone or anything -
7 по-приятельски
1) General subject: hob a nob, hob and nob, hob-nob, hobnob2) Makarov: as a friend -
8 фамильярно
General subject: familiarly, fellow (к кому-л.), hob a nob, hob and nob, hob-nob, hobnob, unceremoniously, without ceremony -
9 вместе пить
General subject: hob and nob, hobnob -
10 по-свойски
General subject: hob and nob, hobnob -
11 водиться
См. также в других словарях:
hob and nob — I. |häbə(n)|näb interjection Etymology: probably alteration of earlier hob or nob, alteration of hab or nab more at habnab archaic used as an informal toast in convivial drinking II. adverb (or adjective) also … Useful english dictionary
hob or nob — I. |häbə(r)|näb variant of hob and nob I II. archaic variant of hobnob I … Useful english dictionary
hob a nob — adverb (or adjective) see hob and nob II … Useful english dictionary
hob-a-nob — see hob and nob III … Useful english dictionary
Hob Nob Anyone? — Infobox Website name = Hob Nob Anyone? caption = url = [http://www.royals.org/ www.royals.org] commercial = No type = Internet forum language = English registration = Optional owner = Graham Loader author = Graham Loader launch date = November… … Wikipedia
Salisbury Giant and Hob-Nob — St Christopher, the Salisbury *giant, now lives in the Salisbury Museum (Wiltshire) and only comes out on special occasions. He is the twelve foot (previously fourteen foot) tall pageant giant originally belonging to the Salisbury Guild of… … A Dictionary of English folklore
Nathan Salmon — Nathan Ucuzoglu Salmon Full name Nathan Ucuzoglu Salmon Born January 2, 1951 Los Angeles, California Era 20th century 21st century Region Western Philosophy School Analytic philosophy … Wikipedia
hobnob — verb (hobnobs, hobnobbing, hobnobbed) informal mix socially, especially with those of higher social status. Origin C19 (in the sense drink together, drink each other s health ): from archaic hob or nob, hob and nob, prob. meaning give and take … English new terms dictionary
hobnob — ► VERB (hobnobbed, hobnobbing) informal ▪ mix socially, especially with those of higher social status. ORIGIN originally in the sense «drink together, drink each other s health»: from obsolete hob or nob, or hob and nob, probably meaning «give… … English terms dictionary
Hobandnob — Hobanob Hob a*nob , Hobandnob Hob and*nob , v. i. Same as {Hobnob}. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hobanob — Hob a*nob , Hobandnob Hob and*nob , v. i. Same as {Hobnob}. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
